What real world situation models this equation y=1/20x

This is a proportional relationship. So any example that shows as x increases, y decreases.
A real life example would be where 
x=time i let the pool drain
y=amount of water left over

As I let the time I let the pool drain increase, the amount of water left in the pool decreases.