Can atoms combine in different ways to make up all of the substances you encouter every day

Majority can such as hydrogen H and oxygen O forming water H2O but uranium having extra neutrons to form plutonium and beyond simply can't because it will not last for a fraction of a second or spiral out of control and violently react like the little boy and the fat man (a uranium and plutonium nuclear weapon) so yes and no

Density and pressure