How to know the correct translation-I'm in a Spanish class and we are supposed to translate sentences in their correct way. My question is, how do I know if I am supposed to translate a sentence in Preterite or in imperfect. For example, how do I know if " Carlos tried to open the door, but it was locked." is preterite or imperfect?

Generally speaking, the preterite is used for actions in the past that are seen as completed, while the imperfect tense is used for past actions that did not have a definite beginning or a definite end.

Explanation:

For example: The sentence that you gave as an example is preterite, because it has a definite beginning and a definite end. (if that makes sense)

Hope that helped! :)

1. el teléfono sobre la mesa.​

​answer 1: el teléfono está sobre la mesa.

​2. regala uno por la tarde.

​answer 2: regalarán uno por la tarde.

​3. timoteo alto y guapo.

​answer 3: timoteo es alto y guapo.

​4. él .

​answer 4: él es dentista.

​5. él en la oficina.

​answer 5: él está en la oficina.

6. la niña muy feliz.​

​answer 6: la niña es muy feliz.

​7. yo un hombre sincero.

​answer 7: yo soy un hombre sincero.

​8. hoy .

​answer 8: hoy es domingo.

​9. los perros no dicen miaou.

​answer 9: es imposible. los perros no dicen miaou.

​10. el 2 de febrero.

​answer 10: es el 2 de febrero.

​1. nosotros / ingleses

​answer 1 : nosotros somos ingleses.

​2. ¿ustedes / contentos?

​answer 2 : ¿ustedes están contentos?

​3. yo / médico

​answer 3 : yo soy médico.

​4. ¿qué / hora?

​answer 4 : ¿qué hora es?

​5. el libro / interesante

​answer 5 : el libro es muy interesante.

hope this ! ​​​​​

​​​​​​​

yes you are correct