1. anoche / mi esposa y yo / saber / que / carlos y eva / divorciarse
2. los / (nosotros) conocer / en viaje a / la isla de pascua
3. no / (nosotros) poder / hablar / mucho / con / ellos / ese día
4. pero / ellos / ser / simpático / y / (nosotros) hacer planes / para vernos / con más / frecuencia
5. yo poder / encontrar / su número / de teléfono / en páginas / amarillo
6. (yo) querer / llamar / los / ese día / pero / no / tener / tiempo
7. cuando / los / (yo) llamar, / nosotros poder / hablar / con eva
8. nosotros saber / razón / del divorcio / después / de hablar / con ella

1. anoche mi esposa y yo supimos que Carlos y Eva se divorciaron.  

2. Los conocimos en viaje a la isla de Pascua  

3. no pudimos hablar mucho con ellos ese día  

4. pero ellos fueron simpático y hicimos planes para vernos con más frecuencia  

5. yo pude encontrar su número de teléfono en páginas amarillo  

6. (yo) quise llamarlos ese día pero no tuve tiempo  

7. cuando los llamé nosotros pudimos hablar con Eva  

8. nosotros supimos razón del divorcio después de hablar con ella

Explanation:

This form of past tense in Spanish expresses an action prior to the present or another action considered finished.

es is the right