Lane Pryce apologizes to the Sterling Cooper employees about the disruption to their July 4th plans. He looks longingly out his office window at New York City. He tells Don Draper he’s been reading "Tom Sawyer." He seems to identify more with his American co-workers than with his British bosses. Put together, these show Lane may harbor a goal of .