Dash convinces Esmé to enter into a contract for the purchase of a Falafel Waffle Food Cart by knowingly misrepresenting a number of material features about the facility and the business. Most likely, Esmé can rescind the contract on the basis of

fraudulent misinterpretation

Explanation:

Fraudulent misrepresentation occurs when a person is tricked into an agreement through the use of false statements or lies. The misrepresentation can be through gestures, spoken words, written words or through silence.

In this case, we are informed that Dash convinces Esmé to enter into a contract to buy a Falafel Waffle Food Cart by knowingly misrepresenting a number of material features about the facility and the business.

Esmé can rescind the contract on the basis of fraudulent misinterpretation.