Can someone please translate this

I did the best I could. I hope this helps and this makes any since to you

1. la rentrée is the first day back to school in the fall.
false (la rentrée is the first day back to school in summer)
la rentrée est le 3 septembre c'est encore l'été, l'automne est le 22 septembre)

2. in france, students take an exam at the end of their high school education. if they pass it, they can go to the university.
true

3. le bac is the test that is taken every year at the end of the year.
false
(en fin de terminale, les lycéens passent le baccalauréat)

4. french teenagers do not generally get part-time jobs because their homework keeps them plenty busy.
false

5 teenagers cannot drive in france until they are 18-years-old.
true
(conduite accompagnée : 15 ans)

6. the homes in france are generally made of different materials than most homes in the united states.
true

It depends : )
if the narrator participates in the story (it’s a character of the story) then yes.
but if the narrator does’nt participate in the story (the narrator does not have a character) then no.