To what does the title “the magic barrel” refer? it is an allusion to the saying “more fun than a barrel of monkeys.” it is a reference to salzman’s lie about having so many cards for eligible women that he had to put them in a barrel in his office. the soon-to-be married person expects an answer to his or her questions about marriage to come from a seer or a magician. “magic barrel” is an english translation of a yiddish term for “mysterious:

Read the excerpt below from the poem "exile" by julia alvarez and answer the question that follows. i let myself lie back in deep waters, my arms out like jesus' on his cross, and instead of sinking down like i'd always done, magically, that night, i could stay up, floating out past the driveway, past the gates, in the black ford, papi grim at the wheel, winding through the back roads, stroke by difficult stroke, out on the highway, heading toward the coast. which literary device is used in the comparison between the speaker's experience of fleeing the country and floating in the ocean? i let myself lie back in deep waters, my arms out like jesus' on his cross, and instead of sinking down like i'd always done, magically, that night, i could stay up, extended metaphor symbolism simile theme