English, 23.09.2019 14:30 eaglesjohnson414

What does the bridge metaphor imply about the role of the translator?
a. the translator has spoken to the original author and understands how that author wants the book to read in a different language.
b. the translator is making choices about the work that will allow the original author's thoughts and ideas to translate to a new culture.
c. the translator is not making any wording or structural decisions but is just copying the original author's words into another language.
d. the translator is adding details or information that the original author may have left out.

Answers: 2

Show answers

Other questions on the subject: English

English, 21.06.2019 15:00, hidais

Read these sentences. when the fever seemed to be near an end, the city of philadelphia became active once again. shops opening and people coming out of their homes, ships began to sail on the river. which transition phrase best connects the ideas? by the same token on the contrary in addition to in this case

Answers: 1

continue

English, 21.06.2019 20:20, twinkieslayer

Which passage is the best example of deductive reasoning? a. aaron wants to try something new for lunch. he asks his coworkers what they like and then decides where to eat b. everyone in mr. kim’s class got an a on the test. casey is in mr. kim’s class, so he must have received an a on the test. c. petra sees that all the kids at her school walk home. tomorrow she will tell her mother she doesn’t need a ride home. d. saul is buying a present for his sister. he asks his mother for suggestions and then goes to the mall to find something.

Answers: 2

continue

English, 22.06.2019 01:00, roorootx

Which website most likely provides reliable information about climate change?

Answers: 2

continue

English, 22.06.2019 05:10, wendyar79

1. in the bold portion of the narrative, the author tries to use a flashback to develop tension. however, the flashback does not create tension. rewrite the flashback scene so it develops tension right at the beginning of the story. (15 points)

Answers: 1

continue

You know the right answer?

What does the bridge metaphor imply about the role of the translator?
a. the translator has s...