What line from Act III of Hamlet supports the conclusion that Shakespeare is critical of actors?

The correct line is: "Oh, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters."

Explanation:

Here, Hamlet is offering up a criticism of actors, whom he describes as "robustious" and "periwig-pated," meaning he feels actors are pompus and wig-wearing.

we need the passage first

(you didn't attach a copy of the poem, but i'm answering as best as i can)

since a simile compares two unlike things using like or as, it kind of gives an item the ability to do something it can't.

example: "the player was like a tiger on the field"

in this sentence, the simile conveys the idea that the player was fast and strong, like a tiger.