What could be the outcome of a poorly written subject line?

Well, right off the top of my head, I would say the message, in whatever form, would get misunderstood as being junk.  People will overlook even reading it beyond the subject line.  Also, you could make it unclear, in general, what you want.  You could also make the mistake of sounding like your subject is something else entirely.