English, 16.11.2019 10:31 noahdavis58

While translating a text, the translator must: a. never change the author's original wording and sentence structure. b. make decisions that affect how readers understand the translated text. c. rewrite the ending of the text. d. change names of the characters.

Answers: 1

Show answers

Other questions on the subject: English

English, 20.06.2019 18:04, SweetBriar

Which of the following in not a loanword trend from french? a. cooking b. dance c. art d. ranching

Answers: 1

continue

English, 21.06.2019 20:10, kobiemajak

Which of the following is often true of reinterpretations of traditional stories in different media, such as painting or sculpture? o a. the main plot of the story changes. b. the perspective changes. o c. the characters stay the same. d. the theme differs. submit

Answers: 1

continue

English, 22.06.2019 03:00, mbrooks6077

Read the excerpt from the poem "growing up italian" by maria mazziotti gillan and answer the question that follows. when i was a little girl, i thought everyone was italian, and that was good. we visted our aunts and uncles, and they visted us. the italian language smooth and sweet in my mouth. in kindergarten, english words fell on me, thick and sharp as hail. i grew silent, the italian word balanced on the edge of my tongue and the english word, lost during the first moment of every question. source: gillan, maria mazziotti. "growing up italian." poetrymagazine. com. poetry magazine, n. d. web. 30 mar. 2011. what is the tone of this poem? what does the tone reveal about the speaker of the poem and the conflict she faces? based on this excerpt, what can you predict about the theme of the poem?

Answers: 1

continue

English, 22.06.2019 06:30, PinkyUSA18

Excerpt from an enemy of the people henrik ibsen mrs. stockmann. (turns to the hall door, listening.) i expect that is mr. hovstad coming. billing. very likely. (peter stockmann comes in. he wears an overcoat and his official hat, and carries a stick.) peter stockmann. good evening, katherine. mrs. stockmann (coming forward into the sitting-room). ah, good evening--is it you? how good of you to come up and see us! peter stockmann. i happened to be passing, and into the dining-room). but you have company with you, i see. mrs. stockmann (a little embarrassed). oh, no--it was quite by chance he came in. (hurriedly.) won't you come in and have something, too? peter stockmann. i! no, you. good gracious--hot meat at night! not with my digestion, when peter stockmann enters, what does his physical appearance to reveal about his character?

Answers: 2

continue

You know the right answer?

While translating a text, the translator must: a. never change the author's original wording and sen...