What structural choice can a translator make to set a desperate or frantic tone?

12. why do you think that using a conversational tone with plain language when writing businesses messages is a good idea?

In twelve years a slave, when the passengers on the ship learn robert has smallpox, what is their reaction? “panic-stricken” “indifferent” “relieved” “oppressed”

The boy and the wolf by james baldwin one day word came that a savage wolf had been seen in the forest. "how i should like to meet that wolf," said little gilbert. he was only seven years old, but now all his thoughts were about the savage beast. "shall we take a walk this morning? " asked his mother. "oh, yes! " said gilbert. "perhaps we may see that wolf among the trees. but don't be afraid." his mother smiled, for she felt quite sure that there was no danger. what point of view does the author use in this selection?