In the short Part 4, who trips the wire in Number 4 rue Vauborel, and why is this person
there?

the anwser is went creeping down the river again, across the wide lonely marshes to the sea.

i longed to go with them out into the world to seek my fortune in foreign lands—africa, india, china and peru!

and, dreaming of the lands i had never seen, i'd sit on there, watching till they were out of sight.

first person

explanation:

first of all, dante wanted to write an account of the search for spiritual atonement and salvation, and this desire drew heavily from dante's own experiences. dante was living in exile while writing inferno and so, much like his poetic counterpart, he felt like he had lost his way and needed direction.

explanation:

by our hard work

for that