What does the paint-by-numbers metaphor imply about the role of the
translator?
o
a. the translator is putting the words of the original author in a new
language and not making any decisions or changes.
o
b. the translator is changing a work's context and structure to allow
people from different cultures to understand it better.
c. the translator is summarizing a story to give readers its basic
outline but leaving out most of the details.
d. the translator is using words in their original language and
providing footnotes so that readers know what the words mean.

Part b: which phrase from the text best support the answers to part a? a. “i don't want to talk to somebody when i go check in at an airport. i just either download the boarding pass to my phone or walk up to a kiosk and get it.” (paragraph 8) b. “you do not have to go far to find someone who disagrees with andrew mcafee, just around the corner to the office of another person at the same university.” (paragraph 11) c. “the set of things that machines do not do like humans is innumerable.” (paragraph 16) d. “you wonder if you're joining that long litany of voices who go down as having made the incorrect prediction one more time, but i think the facts are different this time.” (paragraph 23)