Through what process is heat transferred between a hot pan and vegetables placed in the pan

In this case, if the vegetables are in direct contact with the pan, the heat transfer process is direct conduction - direct transfer of heat between the pan and the vegetables. There are also other types of heat transfer, such as convection, which involves the transfer of heat by the transport of fluids, such as air or water. 

Ais stronge